Dados Gerais do Componente Curricular
| Tipo do Componente Curricular: |
DISCIPLINA |
| Unidade Responsável: |
DEPTO LÍNGUAS ESTRANGEIRAS E TRADUÇÃO (11.01.01.19.01) |
| Código: |
LET0009 |
| Nome: |
TÓPICOS ESPECIAIS EM ESTUDOS DE TRADUÇÃO 2 |
| Carga Horária Teórica: |
30 h. |
| Carga Horária Prática: |
30 h. |
| Carga Horária de Ead: |
0 h. |
| Carga Horária Total: |
60 h. |
| Pré-Requisitos: |
|
| Co-Requisitos: |
|
| Equivalências: |
|
| Excluir da Avaliação Institucional: |
Não |
| Matriculável On-Line: |
Sim |
| Horário Flexível da Turma: |
Não |
| Horário Flexível do Docente: |
Sim |
| Obrigatoriedade de Nota Final: |
Sim |
| Pode Criar Turma Sem Solicitação: |
Sim |
| Necessita de Orientador: |
Não |
| Possui Subturmas: |
Não |
| Exige Horário: |
Sim |
| Permite Múltiplas Aprovações: |
Não |
| Quantidade de Avaliações: |
1 |
| Ementa: |
Tradução AudiovisualO curso visa capacitar na elaboração de traduções, especificamente em legendagem e dublagem, e familiarizar os participantes com as diversas imposições do gênero.Programa:1. Leitura e discussão de textos teóricos sobre tradução audiovisual. 2. Introdução aos programas/softwares disponíveis 3. Adaptação, legendagem e dublagem4. Tradução de textos audiovisuais |
|
|
|
|
