JÂMBLICO: FRAGMENTOS TRADUZIDOS
Jâmblico; Fragmentos; Tradução; Neoplatonismo; Filosofia Antiga
Esta tese tem por objetivo oferecer a primeira tradução em português das obras fragmentárias do filósofo neoplatônico sírio Jâmblico de Cálcis (c. 242–c. 325 d.C.) diretamente do original grego. Esses escritos, embora incompletos, permitem-nos vislumbrar muitos aspectos centrais da psicologia, da metafísica, da teologia e do método exegético de Jâmblico, sendo, pois, essenciais para o entendimento tanto de outros textos jambliquianos quanto do desenvolvimento da filosofia neoplatônica tardia. A tradução, que abrange as obras Sobre a Alma, Cartas, Sobre o Número Físico e Sobre a Aritmética Ética e a Teológica, bem como os comentários de Jâmblico a Platão e a Aristóteles, são apresentados com notas explicativas de natureza filosófica, linguística ou histórica.