Du corps-politique au corps-texte : transécriture, existence et résistance dans le récit transgenre brésilien contemporain.
Littérature brésilienne contemporaine. Corps-politique.Transecriture. Récits d'auteurs transgenres.
Les corporéités transgenres, lorsqu'elles cessent d'être un objet pour devenir le sujet de leur propre représentation, prennent l'écriture incarnée et palpitante comme un acte politique et comme un rituel, un enchantement par lequel elles évoquent des mondes à partir des mots. Ainsi, à travers cette enquête, les stratégies esthétiques et politiques mobilisées par le récit transgenre brésilien contemporain ont été tracées en élargissant sa corps-politique dans le corps de l'écriture pour tisser la transécriture et avec elle pour plonger dans les fables qui réélaborent des manières d'appréhender le monde et le corps comme lieu de production de connaissances. Pour percer les secrets de cette alchimie des mots, on plonge dans les œuvres E se eu fosse puta (2018) et Neca + 20 poemetos travessos (2021), d'Amara Moira ; Van Ella Citron (2017), de Bruna Sofia Morsch; Contos Transantropológicos (2017) et Contos Transantropofágicos (2021), d'Atena Beauvoir et Vila Mathusa (2022), de Zênite Astra. Comme support, nous nous situons à l'intérieur des savoirs transféministes, des études trans, de la basse théorie, de la phénoménologie queer, des philosophies de l'immanence et des féminismes qui nous ont permis de comprendre comment, en transformant la parole en parole-action, en élevant la voix, les corps transgenres évoquent une œuvre littéraire où l'esthétique, le politique et la dissidence s'entremêlent, donnant lieu à une poétique travestie qui naît de ce corps et de son expérience d'être au monde.