cristiane batista do nascimento

LIP - DEPTO LINGUISTICA, PORT. LING. CLASSICAS

Produção Bibliográfica

Trabalhos publicados em eventos (13)

• 1. DOMIENSE, N. G.; NASCIMENTO, C. B.. Análise do tempo em Libras, In: 29° Congresso de IC da UnB e 20° Congresso de IC do do DF, Brasilia, 2023.
• 2. NASCIMENTO, C. B.. A Criação de sinais em Libras: Estruturas lexicais atípicas, In: XVIII Congresso de Humanidades: Interculturalidade e Patrimônio em Contextos Latino-Americanos, Brasília, 2015.
• 3. NASCIMENTO, C. B.. Terminologia em Libras: por um planejamento linguístico dos usos acadêmicos, In: II Colóquio Nacional de Letras XV Colóquio de Pesquisa e Extensão, Goiânia, 2014.
• 4. NASCIMENTO, C. B.; TUXI, P.. Ambiguidade em léxicos especializados: uma análise da tradução da língua portuguesa para a língua de sinais, In: I Cineli, Araraquara, 2014.
• 5. NASCIMENTO, C. B.. Línguas em contato: Língua de sinais brasileira e português, In: XVI Congresso Internacional de Humanidades, Brasília, 2013.
• 6. NASCIMENTO, C. B.; AVELAR, T. F.. Análise dos dados da PCC Ensino de Português para Surdos nas escolas públicas inclusivas de Goiás, In: I Colóquio Nacional de Letras XIV Colóquio de Pesquisa e Extensão, Goiânia, 2013.
• 7. NASCIMENTO, C. B.; FAULSTICH, E.. O léxico da área ambiental na Língua de Sinais Brasileira: busca de mecanismos de designação de termos, In: IX ENGTLEX IX Encontro Intermediário do GT de Lexicologia, Lexicografia e Terminologia da ANPOLL, Caxias do Sul, 2013.
• 8. NASCIMENTO, C. B.. O léxico da área ambiental na Língua de Sinais Brasileira: busca de mecanismos de designação de termos, In: IX ENGTLEX IX Encontro Intermediário do GT de Lexicologia, Lexicografia e Terminologia da ANPOLL, Caxias do Sul, 2013.
• 9. NASCIMENTO, C. B.; AVELAR, T. F.. O ensino de português para surdos nas escolas públicas inclusivas de Goiás, In: II Simpósio Internacional de Ensino de Língua Portuguesa, Uberlândia, 2012.
• 10. NASCIMENTO, C. B.; AVELAR, T. F.. O ensino de português para surdos nas escolas públicas inclusivas de Goiás, In: II Simpósio Internacional de Ensino de Língua Portuguesa, Uberlândia, 2012.
• 11. NASCIMENTO, C. B.. Uma proposta de glossário eletrônico bilíngue português/ Libras usando o software lexiquepro, In: II Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística, Belém, 2012.
• 12. NASCIMENTO, C. B.. Empréstimos Linguísticos na Língua de Sinais Brasileira (Libras): A infuência do Português, In: II Sinalel (II Simpósio Nacional de Letras e Linguística e I Simpósio Internacional de Letras e Linguística, Catalão, 2011.
• 13. NASCIMENTO, C. B.. A influência do português na constituição dos itens lexicais da Língua de Sinais Brasileira (Libras), In: I Congresso Internacional de Estudos do Léxico, Salvador, 2011.

Artigos publicados (3)

• 1. NASCIMENTO, C. B.; CASTRO JÚNIOR, G.. Terminologia Escolar em Língua de Sinais Brasileira, , ISSN: 01037668, 154. 2018
• 2. NASCIMENTO, C. B.. Alfabeto Manual da Língua de Sinias Brasileira (LIBRAS):uma fonte produtiva para importar palavras da Língua Portuguesa, , ISSN: 19814674, 71. 2011
• 3. NASCIMENTO, C. B.. Alfabeto Manual da Língua de Sinias Brasileira (LIBRAS):uma fonte produtiva para importar palavras da Língua Portuguesa, , ISSN: 18075711, 72. 2011

Livros publicados ou organizados (3)

• 1. NASCIMENTO, C. B.; FAULSTICH, E.. Línguas em Contato: Empréstimos do Português na Língua de Sinais Brasileira, Saarbrucken, v. 1, 2016.
• 2. FARIA-NASCIMENTO, S. P.; NASCIMENTO, C. B.. Introdução aos Estudos Linguísticos: Língua de Sinais e Língua Portuguesa em foco, Florianópolis, 2010.
• 3. FARIA-NASCIMENTO, S. P.; NASCIMENTO, C. B.. Introdução aos estudos linguísticos: língua de sinais brasileira e língua portuguesa em foco., Florianópolis, 2010.

Capítulos de livros publicados (3)

• 1. FARIA-NASCIMENTO, S. P.; LIMA, L. R.; NASCIMENTO, C. B.; OLIVEIRA, J.C.; CRUZ, O. M. S. S.; SOUSA, A. M.; MORAIS, F. B.C.. Proposta curricular para o ensino de português escrito como segunda língua para estudantes surdos da educação básica e do ensino superior: caderno V, Brasilia, v. 1, 2021.
• 2. FARIA, Juliana G.; SANTANA, A. C.; CHAVEIRO, N.; NASCIMENTO, C. B.. ESTÁGIO PARA A FORMAÇÃO DO PROFESSOR DE LIBRAS DA UFG: DESAFIOS E POSSIBILIDADES, Goiânia, 2021.
• 3. NASCIMENTO, C. B.; LIMA, L. R.. Elaboração de material didático de português como segunda língua para surdos na formação de professores de letras, New Jersey, v. 1, 2018.

Produção Técnica

Trabalho Técnico (1)

• 1. SLOMSKY, V.; NASCIMENTO, C. B.. Educação bilíngue para surdos: concepções e implicações práticas, 2011.

Apresentação de Trabalho (21)

• 1. NASCIMENTO, C. B.. Análise de sequências didáticas de PSLS elaboradas por estudantes do curso de LSB-PSL?, 2024.
• 2. DOMIENSE, N. G.; NASCIMENTO, C. B.. MARCADORES DE TEMPO DA LSB: IDENTIFICAÇÃO E ANÁLISE DE ITENS LEXICAIS DICIONARIZADOS, 2024.
• 3. NASCIMENTO, C. B.; SANTOS, L. R.L.S. Elaboração de material didático de português como segunda língua para surdos na formação de professores de Letras, 2017.
• 4. NASCIMENTO, C. B.. O perfil de uma sala de aula de português para surdos no Ensino Superior, 2017.
• 5. NASCIMENTO, C. B.. Qual é o sinal de cadeia alimentar? Criação e discussão de sinais-termo em Libras l é o sinal de cadeia alimentar? Criação e discussão de sinais-termo em Libras, 2016.
• 6. NASCIMENTO, C. B.. A Criação de sinais em Libras: estruturas lexicais atípicas, 2015.
• 7. NASCIMENTO, C. B.. Educação bilíngue como o estudante surdo aprende, 2014.
• 8. NASCIMENTO, C. B.. Existe sinal para cadeia alimentar? Como se diz isso em Libras? Criação e discussão do vocabulário ambiental em Libras, 2014.
• 9. NASCIMENTO, C. B.; TUXI, P.. Ambiguidade em léxicos especializados uma análise da tradução da língua portuguesa para língua de sinais, 2014.
• 10. NASCIMENTO, C. B.. Terminologia em Libras: por um planejamento linguístico dos usos acadêmicos, 2014.
• 11. NASCIMENTO, C. B.; AVELAR, T. F.. Análise dos dados da PCC Ensino de Português para Surdos nas escolas públicas inclusivas de Goiás, 2013.
• 12. NASCIMENTO, C. B.. Línguas em contato: Língua de sinais brasileira e português, 2013.
• 13. NASCIMENTO, C. B.. O léxico da área ambiental na Língua de Sinais Brasileira: busca de mecanismos de designação de termos, 2013.
• 14. NASCIMENTO, C. B.. Uma proposta de glossário eletrônico bilíngue português/ Libras usando o software lexiquepro, 2012.
• 15. NASCIMENTO, C. B.. Libras e Educação de Surdos, 2012.
• 16. NASCIMENTO, C. B.. Oficina de Libras, 2012.
• 17. NASCIMENTO, C. B.; AVELAR, T. F.. O ensino de português para surdos nas escolas públicas inclusivas de Goiás, 2012.
• 18. NASCIMENTO, C. B.. Desafios do Estágio em Libras: a teoria na prática, 2011.
• 19. NASCIMENTO, C. B.. Variação Linguística nos Itens Lexicais da Libras, 2011.
• 20. NASCIMENTO, C. B.. Empréstimo por transliteração da letra inicial em Libras, 2011.
• 21. NASCIMENTO, C. B.. A presença de empréstimos linguísticos provenientes de línguas orais em diversas línguas orais em diversas línguas de sinais do mundo, 2011.

Curso de curta Duração Ministrado (1)

• 1. NASCIMENTO, C. B.. Minicurso Lexicografia e Terminografia das Línguas de Sinais, Universidade Federal de Goiás, duração: Universidade Federal de Goiás, local: Faculdade de Letras, 2017.

Organização de Eventos (6)

• 1. NASCIMENTO, C. B.; CASTRO JÚNIOR, G.; TUXI, P.. I Congresso Internacional de Lexicologia, Lexicografia, Terminologia e Terminografia da Língua de Sinais e II Forúm Internacional sobre produção de glossários e dicionários de Língua de Sinais, 2018.
• 2. NASCIMENTO, C. B.; CRUZ, R. C. V.. III Sarau de Literatura Surda, 2016.
• 3. SANTOS, L. R.L.S; NASCIMENTO, C. B.. Festival Setembro Azul na UFG, 2016.
• 4. CHAVEIRO, N.; FARIA, Juliana G.; NASCIMENTO, C. B.. VIII Ciclo de Debates e I Seminário de Estágio e Trabalho de Conclusão de Curso de Letras:Libras da UFG, 2013.
• 5. NASCIMENTO, C. B.; FARIA, Juliana G.; CHAVEIRO, N.. VIII Ciclo de Debates e I Seminário de Estágio e Trabalho de Conclusão de Curso de Le, 2013.
• 6. NASCIMENTO, C. B.; AVELAR, T. F.. UFG em Destaque Curso de Letras Libras, 2011.

Midia Social, WebSites ou Blog (1)

• 1. NASCIMENTO, C. B.. Glossário Ilustrado do Meio Ambiente Libras-Português, http://glossariolibrasportugues.com.br.