PARTÍCULAS ENUNCIATIVAS EM SATERÉ-MAWÉ
Língua Sateré-Mawé; descrição morfossintática e enunciativa; partículas enunciativas.
Esta pesquisa tem como tema as partículas enunciativas em Sateré-Mawé. A motivação para a sua realização originou-se da observação de que certos elementos linguísticos da referida língua estão enfraquecidos e podem desaparecer em função das influências do contato com o português. Diante desta situação, documentar e conhecer o funcionamento das partículas enunciativas da língua Sateré-Mawé é de grande relevância para fortalecê-la e para contribuir com a ciência linguística, uma vez que esse tema ainda é pouco explorado. Assim, sob a orientação teórica e metodológica da linguística Descritiva e Tipológica, objetivamos: identificar, descrever e analisar o funcionamento morfofonológico, semântico-pragmático e enunciativo das partículas enunciativas em Sateré-Mawé e propor uma análise sistemática das mesmas. Como estratégia metodológica adotou-se a pesquisa-ação, conforme Thiollent (1994), uma pesquisa de cunho social, que objetiva gerar um conhecimento de importância social para os membros do grupo pesquisado. Para sua realização foram utilizados os seguintes procedimentos: pesquisa bibliográfica sobre os SateréMawé; sobre a língua Sateré-Mawé e sobre as partículas enunciativas nas línguas; construção de um corpus para análise (coleta de falas em contextos naturais de comunicação, transcrição das falas; tradução para o português). Após essas etapas, procede-se à análise a fim de compreender o funcionamento das partículas em questão. Espera-se com este trabalho, além de contribuir com a produção de conhecimentos sobre essa língua minoritária também incentivar a formação de linguistas indígenas no âmbito dessa nação, a partir da titulação do primeiro linguista Sateré-Mawé, a ser conferido ao presente pesquisador.