CONSTRUÇÕES DO AUMENTO DE VALÊNCIA NA LÍNGUA COREANA: UMA ANÁLISE MORFOSSINTÁTICA E SEMÂNTICA
língua coreana; aumento de valência; causatividade; construções benefactivas; estrutura argumental.
Esta pesquisa analisa as construções de aumento de valência na língua coreana contemporânea, com foco nas causativas morfológicas, nas causativas perifrásticas com -ge ha e nas construções benefactivas com V-a/eo ju. A análise busca compreender como essas construções se formam a partir de predicados de base e de que maneira reorganizam os participantes do evento, levando em conta a estrutura argumental, a marcação de caso e as funções semânticas. O estudo adota uma abordagem qualitativa e descritiva com base na perspectiva funcional-tipológica. O levantamento parte de 80 verbos-alvo selecionados no Korean VALPAL e é complementado por ocorrências contemporâneas coletadas, entre 2024 e 2026, em blogs, comunidades virtuais e, principalmente, no Naver Café. Para cada verbo, a construção de base é comparada com as formas derivadas encontradas no corpus. A análise considera a valência da base, o grau de integração entre os predicados, a marcação de caso e a interpretação semântica dos participantes. Nas causativas morfológicas, examinam-se os processos de derivação, a produtividade e os casos de lexicalização. Nas causativas perifrásticas com -ge ha, a análise concentra-se na introdução do causer, na codificação do causee e em fatores como controle, volição, animacidade e afetamento. São observados também o grau de integração entre os eventos causer e causee, os conflitos de marcação de caso e as diferentes leituras causativas. Nas construções benefactivas com V-a/eo ju, investigam-se a identificação do beneficiário, sua relação com o evento e seu grau de integração à estrutura argumental. As ocorrências são organizadas em casos de aumento de valência sintática, nos quais o beneficiário integra a estrutura argumental, casos em que ele é expresso por constituintes periféricos, sem integração argumental plena, e usos predominantemente pragmáticos ou interpessoais. Além disso, são analisados os casos em que o beneficiário não é expresso, mas pode ser recuperado pelo contexto. Com isso, a pesquisa pretende contribuir para a descrição das construções de aumento de valência na língua coreana contemporânea, observando sua organização morfossintática, sua interpretação semântica e seu funcionamento pragmático em contextos autênticos de uso.