COMUNICAÇÃO SOBRE DENGUE: GUIA PARA TRADUÇÃO DE CONHECIMENTO
Dengue; linguagem simples; tradução do conhecimento
Com base no surto de dengue que atingiu o Brasil em 2024, o presente trabalho busca abordar a necessidade de tradução do conhecimento científico na área de saúde para melhorar a compreensão da população durante o consumo de notícias sobre arboviroses no Brasil. Para esse trabalho, será elaborado um artigo científico debatendo semiótica e semiologia, problemas de comunicação e linguagem simples, além dos possíveis problemas da tradução de conhecimento científico. Também será produzido um guia prático para jornalistas, com termos que facilitam a compreensão da população sobre o assunto: arboviroses. Pretende-se, com este material, potencializar a comunicação em saúde e reforçar o controle das arboviroses no Brasil.